AIDE A LA FLOTTABILITE 50 NEWTONS
En cas de chute à l'eau, une aide à la flottabilité de 50 Newton doit maintenir l'utilisateur adulte en position quasi verticale ou légèrement inclinée vers l'arrière, et ne pas avoir tendance à le faire passer d'une position verticale à une position inclinée vers l'avant.
L'utilisateurdoit pouvoir respirer normalement. Les méthode de tests de basculement de l'utilisateur et de maintien de ses voies respiratoires hors de l'eau sont normalisées.
La norme EN393 détermine également un ensemble de performances générales pour le vêtement comme : ne pas s'avérer inconfortable, ne pas gêner la vision, l'audition ni la respiration, n'être assorti d'aucun composant susceptible de blesser, etc. Enfin, en plus du marquage CE et du numéro de certification, elle impose un marquage strict, lisible et permanent, sur le vêtement, en 14 points.